Could help scientists unlock the benefits of psychedelic treatments for patients with brain disorders